A local business has won the backing of a celebrity rugby player who struggles to buy a tailored suit without spending thousands of pounds.